-
1 réseau numérique
сущ.радио. сеть передачи данных, сеть цифровой связи -
2 Réseau numérique à l'intégration de services
сущ.лингвостран. цифровая сеть с интеграцией служб (система видеотелефонной связи, NUMERIS)Французско-русский универсальный словарь > Réseau numérique à l'intégration de services
-
3 réseau numérique de données
сущ.радио. сеть передачи данныхФранцузско-русский универсальный словарь > réseau numérique de données
-
4 Réseau numérique à l'intégration de services
abbrcultural. NUMERIS (система видеотелефонной связи)Dictionnaire russe-français universel > Réseau numérique à l'intégration de services
-
5 réseau
masculine nouna. network• réseau routier/ferroviaire/téléphonique road/rail/telephone network• réseau de communication/d'information/ de distribution communications/information/distribution network• réseau commercial or de vente sales network• les abonnés du réseau sont avisés que... (Telecommunications) telephone subscribers are advised that...• être en réseau [personnes, entreprises] to be on the networkb. [de prostitution, trafiquants, terroristes] ring• réseau d'espionnage/de résistants spy/resistance network* * *pl réseaux ʀezo nom masculin1) Technologie (de fils, conduits, routes) networkles abonnés du réseau — Télécommunications telephone customers
2) ( de personnes) networkréseau d'espions/de trafiquants de drogue — spy/drugs ring
3) Informatique network•Phrasal Verbs:* * *ʀezoréseaux pl nmmettre en réseau [ordinateurs] — to network
* * *1 Tech (de fils, conduits, routes) network; réseau câblé/routier/de communications/de vente/électrique cable/road/communications/sales/electricity network; réseau de transport transport system; réseau hydrographique river system; sur l'ensemble du réseau throughout the network; les abonnés du réseau Télécom telephone customers;2 ( de personnes) network; réseau d'espions/de trafiquants de drogue spy/drugs ring;3 Ordinat network; réseau local local area network;5 Zool reticulum.réseau express régional, RER rapid-transit rail system; réseau numérique à intégration de services, RNIS Integrated Services Digital Network, ISDN.ⓘ RER The rapid-transit rail network in the Paris area, run by the RATP and SNCF, and linked to the métro.réseau aérien/ferroviaire/routier air/rail/road networkRéseau express régional → link=RER RER3. [organisation] networkdévelopper un réseau commercial to develop ou to expand a sales networkréseau d'espionnage spy ring, network of spies5. ÉLECTRICITÉ grid6. GÉOGRAPHIEréseau étoilé/maillé star/mesh network -
6 réseau de transmission numérique
сущ.радио. сеть передачи данных, сеть цифровой связиФранцузско-русский универсальный словарь > réseau de transmission numérique
-
7 Bibliothèque numérique européenne
( BNE)Après une vaste consultation lancée par la Commission européenne en septembre 2005, avec réponse requise en janvier 2006, le projet de bibliothèque numérique européenne débute en mars 2006. D’après le communiqué de presse en date du 2 mars 2006, "le plan de la Commission européenne visant à promouvoir l’accès numérique au patrimoine de l’Europe prend forme rapidement. Dans les cinq prochaines années, au moins six millions de livres, documents et autres oeuvres culturelles seront mis à la disposition de toute personne disposant d’une connexion à l’internet, par l’intermédiaire de la ’Bibliothèque numérique européenne’. Afin de stimuler les initiatives de numérisation européennes, la Commission va cofinancer la création d’un réseau paneuropéen de centres de numérisation. La Commission abordera également, dans une série de documents stratégiques, la question du cadre approprié à adopter pour assurer la protection des droits de propriété intellectuelle dans le cadre des bibliothèques numériques." Cette bibliothèque numérique européenne sera accessible à partir de la Bibliothèque européenne, un portail commun aux 43 bibliothèques nationales d’Europe.Voir aussi: Bibliothèque européenne, bibliothèque numérique, numérisation. -
8 RNIS
(réseau numérique à intégration de services)Le RNIS (réseau numérique à intégration de services) est une technologie permettant la transmission de données numériques à la vitesse de 128 Kbps (kilobits par seconde) par le biais des fils de cuivre de la ligne téléphonique standard (le réseau formé par ces fils de cuivre est le RTC: réseau téléphonique commuté). La ligne téléphonique est équipée d’un adaptateur spécifique aux deux extrémités, tout en permettant la transmission simultanée de la voix et du fax. Son correspondant anglais est l’ISDN (integrated services digital network). -
9 RTC
(réseau téléphonique commuté)Le RTC (réseau téléphonique commuté) est un réseau traditionnel de téléphonie fixe, conçu pour transmettre la voix et fonctionnant en mode analogique. Ce réseau permet également de transporter des données informatiques transitant via un modem. Il devient dans ce cas un RNIS (réseau numérique à intégration de services). -
10 сеть передачи данных
n1) gener. réseau télématique2) radio. réseau de transmission d'information, réseau de transmission numérique, réseau de téléinformatique, réseau numérique, réseau numérique de données3) IT. réseau de transmission de données, réseau informatiqueDictionnaire russe-français universel > сеть передачи данных
-
11 сеть цифровой связи
nradio. réseau de transmission numérique, réseau numérique -
12 RNIS
-
13 bande passante moyenne
L’expression "bande passante moyenne" caractérise le débit moyen procuré par un réseau de télécommunications. Ce débit désigne le plus souvent le RNIS (réseau numérique à intégration de services), qui permet la transmission de données numériques à la vitesse de 128 Kbps (kilobits par seconde) par le biais des fils de cuivre de la ligne téléphonique standard (qui sont équipés d’un adaptateur spécifique aux deux extrémités), tout en autorisant la transmission simultanée de la voix et du fax. -
14 R.N.I.S.
m (сокр. от réseau numérique à intégration des services)цифровая интегрированная сеть дистанционной передачи данных (передающая все виды информации: звуковые, текстовые, графические) -
15 NUMERIS
сокр.лингвостран. Réseau numérique à l'intégration de services (система видеотелефонной связи) -
16 R.N.I.S.
сущ.общ. (ñîûð. îò réseau numérique à intégration des services) цифровая интегрированная сеть дистанционной передачи данных (передающая все виды информации: звуковые, текстовые, графические) -
17 цифровая интегрированная сеть дистанционной передачи данных
adjgener. R.N.I.S. (ñîûð. îò réseau numérique à intégration des services) (передающая все виды информации: звуковые, текстовые, графические)Dictionnaire russe-français universel > цифровая интегрированная сеть дистанционной передачи данных
-
18 цифровая сеть с интеграцией служб
adjcultural. Réseau numérique à l'intégration de services (система видеотелефонной связи, NUMERIS)Dictionnaire russe-français universel > цифровая сеть с интеграцией служб
-
19 ISDN
-
20 ISDN
См. также в других словарях:
Reseau numerique a integration de services — Réseau numérique à intégration de services Suite de protocoles RNIS Couche Protocoles Canal D Protocoles Canal B Signali sation Paquet Télémétrie Commut. Circuit Semi Permanent Commut. paquet Ap … Wikipédia en Français
Réseau Numérique à Intégration de Service — Réseau numérique à intégration de services Suite de protocoles RNIS Couche Protocoles Canal D Protocoles Canal B Signali sation Paquet Télémétrie Commut. Circuit Semi Permanent Commut. paquet Ap … Wikipédia en Français
Réseau numérique à intégration de services — ● Réseau numérique à intégration de services réseau de télécommunication permettant d acheminer sous forme numérique tous les types d information (sons, images fixes ou animées, textes, données informatiques) … Encyclopédie Universelle
Réseau numérique — Réseau informatique Pour les articles homonymes, voir Réseau et informatique. Connecteurs RJ 45 servant à la … Wikipédia en Français
Réseau numérique à intégration de services — Suite de protocoles RNIS Couche Protocoles Canal D Protocoles Canal B Signali sation Paquet Télémétrie Commut. Circuit Semi Permanent Commut. paquet Application … Wikipédia en Français
réseau numérique intégré — integruotasis skaitmeninis ryšių tinklas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. integrated digital network vok. integriertes Binärnetz, n rus. интегральная цифровая сеть связи, f; цифровая сеть с интеграцией, f pranc. réseau numérique… … Automatikos terminų žodynas
réseau numérique des données — skaitmeninis duomenų perdavimo tinklas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. digital data network vok. Digitaldatennetz, n rus. цифровая сеть передачи данных, f pranc. réseau numérique des données, m … Radioelektronikos terminų žodynas
R.N.I.S. (Sigle de Réseau Numérique à Intégration de Services) — ● R.N.I.S. (Sigle de Réseau Numérique à Intégration de Services) Norme internationale de transmission numérique à travers un réseau de télécommunication, permettant une propagation plus rapide des informations et une signalisation plus claire qu… … Encyclopédie Universelle
réseau — [ rezo ] n. m. • XIIIe; resel « filet » XIIe; de rets ou, par substit. de suff., de reseuil (vx), lat. retiolus, dimin. de retis → rets 1 ♦ Vx Tissu à mailles très larges; filet. ⇒aussi lacis … Encyclopédie Universelle
Reseau de telecommunication — Réseau de télécommunications Pour les articles homonymes, voir Réseau. Un réseau de télécommunications est un réseau d arcs (liaisons de télécommunication) et de nœuds (commutateur, routeur, ...), mis en place de façon à ce que des messages… … Wikipédia en Français
Réseau (télécommunications) — Réseau de télécommunications Pour les articles homonymes, voir Réseau. Un réseau de télécommunications est un réseau d arcs (liaisons de télécommunication) et de nœuds (commutateur, routeur, ...), mis en place de façon à ce que des messages… … Wikipédia en Français
